Родословная

Как гласит семейное предание, зафиксированное в «Родословной Малаховских» (родословная составлена внуком Тернавцева, Дмитрием Брониславовичем Малаховским (1932-2010)), бабушкой Валентина Александровича была графиня Тарновская, состоявшая в браке с цыганом Тимофеем. Их сын Александр Тимофеевич получил фамилию Тернавцев.

Несколько по-другому звучит версия у Инны Михайловны Рау-Данилевской, (Быль, благородство, беды рода Перозио-Тернавцевых//журнал «Клио» №1(48), 2010, СПб. С.31-37):

«Графиня Тарновская влюбилась в цыганского кучера и родила Тимофея. Матушка внебрачного сына немедля приступила к делу и подала прошение внести имя мальчика в родословную книгу Тарновских. При записи чиновники допустили ошибку и нарекли ребёнка Тернавцевым. Растроганная графиня промолчала. Тимофей стал основоположником рода дворян Тернавцевых, а его сын Александр Тимофеевич Тернавцев (1823-1874) отцом маминой бабушки Евгении Александровны Тернавцевой (1869-1933), прадедом моей мамы Татьяны Ивановны Данилевской (1914-2005), моим прапрадедом».

По этой версии графиня Тарновская является бабушкой Александра Тимофеевича, а не его матерью. И возникают вопросы: как звали цыганского кучера? на ком был женат Тимофей?

Иначе семейное предание передает Ирина Валериановна Котлукова, жена Дмитрия Брониславовича Малаховского: «Насчет происхождения фамилии «Тернавцевы» она (т.е. Инна Рау-Данилевская) заблуждается. Никакой ошибки в ее написании в прошлом не было. Брак графини Тарновской с цыганом был не «гражданский», как это теперь называют, а церковный и официально признанный. Для получения разрешения на брак с цыганом графиня писала прошение на Высочайшее Имя. Разрешение было получено, но с условием, что их дети (а их было несколько) не наследуют никаких дворянских привилегий и носить будут фамилию созвучную «Тарновским»- Тернавцевы. Дети получили образование. Старший сын пошел по стопам отца и владел цыганским балаганом».

Другой сын, Александр Тимофеевич (1823-1874) служил чиновником почтового ведомства и дослужился до чина надворного советника, о чем свидетельствует «Адрес-календарь. Общая роспись начальствующих и прочих должностных лиц по всем управлениям в империи на 1871 год. Алфавитный список фамилий, содержащихся в Адрес-календаре на 1871г. Часть 1,2», где среди служащих в г. Мариуполе на стр.102 находится запись: «Почтмейстер Надворный Советник Ал<ексан>др Тим<офеевич>  Тернавцев».

Александр Тимофеевич был женат на итальянке Джулии Перозио (1826-27.12.1911), которую по-русски звали Юлией Павловной. О роде Перозио нам известно много больше, чем о цыгане Тимофее.